{"id":16216,"date":"2025-12-30T12:02:00","date_gmt":"2025-12-30T15:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.promendoza.com\/es\/?p=16216"},"modified":"2026-01-27T12:04:19","modified_gmt":"2026-01-27T15:04:19","slug":"la-empresa-familiar-que-consolida-su-expansion-en-italia-brasil-y-emiratos-con-el-acompanamiento-de-promendoza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.promendoza.com\/es\/la-empresa-familiar-que-consolida-su-expansion-en-italia-brasil-y-emiratos-con-el-acompanamiento-de-promendoza\/","title":{"rendered":"La empresa familiar que consolida su expansi\u00f3n en Italia, Brasil y Emiratos con el acompa\u00f1amiento de ProMendoza"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\"><\/style>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h5>Entre los negocios m\u00e1s recientes, la empresa concret\u00f3 en 2025 un nuevo env\u00edo de dos contenedores de nueces a Dub\u00e1i.<\/h5>\n\n\n\n<p>La empresa mendocina Terrandes, dedicada al empaque, comercializaci\u00f3n y exportaci\u00f3n de ajo, nueces y frutos secos, contin\u00faa ampliando su presencia en mercados internacionales gracias a un proceso de crecimiento que comenz\u00f3 en 2016 junto al acompa\u00f1amiento t\u00e9cnico de ProMendoza.<\/p>\n\n\n\n<p>Fernando Fusari, director y cofundador de la firma familiar, record\u00f3 que el v\u00ednculo con ProMendoza se inici\u00f3 incluso antes de realizar su primera exportaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMe acerqu\u00e9 a ProMendoza en 2016 o 2017, cuando todav\u00eda no export\u00e1bamos y desde all\u00ed armamos una relaci\u00f3n de trabajo que sigue hasta hoy. Cuando est\u00e1bamos empezando, fue cuando m\u00e1s nos sirvi\u00f3 el acompa\u00f1amiento\u201d, destac\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Primeras exportaciones y salto a nuevos mercados<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Terrandes inici\u00f3 sus exportaciones en 2018, con Italia como primer destino, mercado que hoy sigue siendo el principal comprador de la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>El impulso para abrir nuevos destinos lleg\u00f3 r\u00e1pidamente gracias a la participaci\u00f3n en ferias internacionales. \u201cProMendoza nos gestion\u00f3 todo para participar de la feria de Dub\u00e1i 2019. Fue nuestra primera misi\u00f3n grande: el viaje, el stand, el apoyo\u2026 todo. Y de ah\u00ed sali\u00f3 nuestro primer negocio con Emiratos \u00c1rabes Unidos\u201d, se\u00f1alaron. Ese primer acuerdo consisti\u00f3 en dos contenedores de producto enviados al mercado emirat\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>A lo largo de los a\u00f1os, Terrandes particip\u00f3 en cinco ferias consecutivas en Dub\u00e1i, siempre gestionadas por ProMendoza.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nuevos negocios y contactos estrat\u00e9gicos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s del v\u00ednculo con Emiratos \u00c1rabes, subrayaron la importancia de un contacto comercial clave facilitado por ProMendoza: \u201cProMendoza nos present\u00f3 un br\u00f3ker que hoy nos maneja toda la venta a Brasil. Ese contacto nos cambi\u00f3 el negocio y seguimos trabajando con \u00e9l desde hace cuatro a\u00f1os\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Brasil, junto con Italia, se consolid\u00f3 como uno de los mercados principales de Terrandes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Operaci\u00f3n 2025: nueces a Dub\u00e1i<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Entre los negocios m\u00e1s recientes, la empresa concret\u00f3 en 2025 un nuevo env\u00edo de dos contenedores de nueces a Dub\u00e1i, a partir de un cliente presentado por ProMendoza.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cFue un cliente nuevo que surgi\u00f3 por medio de ProMendoza. Vendimos dos contenedores. La continuidad depender\u00e1 del mercado, pero la intenci\u00f3n es seguir exportando a Emiratos\u201d, explic\u00f3 Fusari.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Una empresa familiar con crecimiento sostenido<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Terrandes es una empresa familiar integrada por dos familias que trabajan juntas en el negocio agroexportador. La firma se especializa en empaque, comercializaci\u00f3n y exportaci\u00f3n, sin producci\u00f3n primaria propia. Compra la mercader\u00eda directamente en campo a productores y la procesa en sus instalaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Actualmente, la firma maneja un volumen anual significativo. Alrededor de 150 contenedores por a\u00f1o entre operaciones de exportaci\u00f3n e importaci\u00f3n, exportando principalmente frutos secos y ajo en fresco. Sus destinos actuales incluyen: Italia, Brasil, Emiratos \u00c1rabes Unidos, Espa\u00f1a, Estados Unidos y M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n<p>Fusari resumi\u00f3 as\u00ed el rol de ProMendoza en su crecimiento empresiarial: \u201cCuando uno empieza es cuando m\u00e1s necesita apoyo. ProMendoza estuvo ah\u00ed con gesti\u00f3n, contactos y acompa\u00f1amiento. A lo largo de los a\u00f1os seguimos trabajando juntos, tanto por la asistencia como por el v\u00ednculo humano con el equipo. La buena voluntad siempre estuvo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde ProMendoza, en tanto, destacaron que el caso de Terrandes pone en evidencia la importancia del acompa\u00f1amiento temprano, la vinculaci\u00f3n con br\u00f3kers internacionales, la participaci\u00f3n en ferias y la articulaci\u00f3n p\u00fablico-privada para que las empresas mendocinas puedan insertarse y crecer en mercados internacionales exigentes. La instituci\u00f3n continuar\u00e1 impulsando herramientas y espacios para que m\u00e1s pymes agr\u00edcolas y agroindustriales puedan iniciar y profundizar su camino exportador.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre los negocios m\u00e1s recientes, la empresa concret\u00f3 en 2025 un nuevo env\u00edo de dos contenedores de nueces a Dub\u00e1i. La empresa mendocina Terrandes, dedicada al empaque, comercializaci\u00f3n y exportaci\u00f3n&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16217,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[103],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.promendoza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16216"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.promendoza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.promendoza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.promendoza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.promendoza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16216"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.promendoza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16219,"href":"https:\/\/www.promendoza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16216\/revisions\/16219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.promendoza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.promendoza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.promendoza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.promendoza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}